【喬喬不負責任心得】歌曲 - Imagine Dragons / Natural－【Christina 喬 ‧ 設計】

嘿嘿這是我近期喜歡的歌 ~~~

Image Dragons 的 Natural

話說~ 我都喜歡些嘶吼歌 ...

信樂團的阿~Numb之類的~~

這壓力是有多大 ??

即使大家叫我放輕鬆 ~ 還是各種緊繃 @@

唉 .... 傻眼

這首歌 ~ 我找超久的

結果是我之前就喜歡的歌手唱的

之前還喜歡 "Whatever it take"

哈哈 ~~ 誰叫我都沒在記歌手名字 @@

找了三個月才找到這首歌

也是傻眼

查了才發現是 "國際足球賽的主題曲 " 的主題曲

一開始我想用記歌詞 ~ 然後去網路上查

但怎麼也無法分析他到底在唱啥毀

這會兒 ~ 要把他記下來

查了查

這歌詞還真鼓舞人心阿 ~

“在這醜陋不堪的世界

我們都要努力的活下去堅持下去

冷靜的面對他打敗他

不要隨意地放棄

你只是這世界的產物

你不能奢求誰能救你

因為只有你能讓你的人生走的光彩

也並不會有神無條件地開啟各種門

而不需要付出任何代價

你應該打起精神

你就是你

不要被這世界打敗了 !!!”

真希望明年有機會能去聽 image Dragons 唱現場的呀 !!!!

還沒聽過國外的演唱會呢~

(哈哈~其實我連國內也沒花錢買過演唱會的票)

Will you hold the line?
When every one of them is giving up or giving in, tell me
In this house of mine?
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong

That's the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Will somebody
Let me see the light within the dark trees' shadows and
What's happenin'?
Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'
We are the youth
Cut until it bleeds, inside a world without the peace facing
A bit of the truth, the truth

That's the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I'm gonna make it

Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

Natural
Yeah, you're a natural

作詞/ 作曲： Robin Fredriksson / Mattias Larsson / Justin Tranter / Daniel Platzman / Ben McKee / Wayne Sermon / Dan Reynolds

《Natural 》歌詞 © Universal Music Publishing Group, Warner/Chappell Music, Inc

這邊附上其他部落客寫的翻譯連結

http://ashleyqueens.pixnet.net/blog/post/203646638-imagine-dragons%E2%80%94natural-%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF

感覺這篇他翻的挺好的

大家可以細細琢磨一下他的意思唷^^

改天會在分享其他歌給大家聽~^^

喬喬樂評：喜歡